國貿英文-貿易條件篇

貿易條件	trade terms
保稅倉庫交貨條件	In Bond
輸出港船上交貨	FOB(Free on board)
貨交運送人出口地	FCA(Free Carrier)
卸貨港船邊交貨	CFR(Cost and Freight)
貨交運送人卸貨港	CPT(Carriage Paid to)
運保費在內卸貨港	CIF(Cost, Insurance and Freight)
運保費在內貨交運送人	CIP(Carriage and Insurance Paid to)
工廠交貨	EXW
輸出港船邊交貨	FAS
邊境交貨	DAF
卸貨港船上交貨	DES
卸貨港船邊交貨	DEQ
輸入國稅前交貨	DDU
輸入國稅訖交貨	DDP
FOB+ I	C&F
FOB+ 傭金	FOB& C
CIF +通關費	CIF Cleared

國貿英文-價格篇

買方	buyer
賣方	seller
招徠函	letter of proposal
產品目錄	catalog
價目表	P/L(price list)
詢價	inquiry
報價	offer
還價	counter offer
售貨確認書	sales confirmation
購貨確認書	purchase confirmation
預期發票	pro forma invoice
訂單	order sheet
銀行備詢人	Bank reference
商號備詢人	House reference
將來貨	future goods
科法斯	Coface

國貿英文-常識篇

利潤制貿易	business on profit
佣金制貿易	business on commission
三角貿易	merchanting Trade
原廠委託製造	OEM(original equipment manufacturing)
原廠委託設計	ODM(original design manufacturing)
自創品牌行銷	OBM(own brand marketing)
經濟部	MOEA(Ministry of Economic Affairs)
國際貿易局	BOFT(Board of Foreign Trade)
中央銀行	CBC(Central Bank of China)
標準檢驗局	BSMI(Bureau of Standards, Metrology and Inspection)
中華民國對外貿易發展協會	TAITRA(Taiwan External Trade Development Council)
調合制度,調合商品說明及代號制度	HS(Harmonized System, Harmonized Commodity Description and Coding System)
中華民國商品標準分類號列	CCC Code (Standard Classification of Commodity of The Republic of China Code)
電子商務	EC(electronic-commerce, E-commerce)
電子資料交換	EDI(electronic data interchange)
信用狀統一慣例	UCP(Uniform Customs and Practice for Documentary Credits)
國際擔保函慣例	ISP(International Standby Practice)
國貿條規	Incoterms(International Rules for the Interpretation of Trade Terms)
中華民國國家標準	CNS(Chinese National Standard)
國際商會	ICC (International Chamber of Commerce)
協會貨物條款	ICC (Institute Cargo Clauses)
區域貿易協定	RTA
自由貿易協定	FTA
兩岸經濟合作架構協議	ECFA(The Economic Cooperation Framework Agreement
關貿網路公司	T/V (Trade Ven)
關稅總局	Directorate General of Customs

希臘神話故事

Gaia:大地之母, 誕生了海洋(Pontus),天空(Uranos)與山(Mountains)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uranos與Gaia生下以下後裔:

Cyclops:獨眼巨人
Hecatoncheires:百手巨怪

Rhea:Cronus之妻
Coeus:智力之神
Phoebe:月之女神
Oceanus:水之神,生育了地球上所有的河流及三千海洋女
Tethys:Oceanus之妻
Cronus:和平之神
由於Uranos將Titans子女藏於Gaia腹中,後由Cronus用大鐮刀解救出兄弟姊妹,因此稱霸世界
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cronus與Rhea生下諸後代:
但由於Cronus深怕被子女推翻,因此將子女吞入肚內,最後卻被小兒子Zeus打敗並將兄弟姊妹拯救出來

Zeus掌管天
Poseidon掌管海洋
Hades掌管冥界

對於希臘神話故事中錯綜複雜的人物關係,僅以上表說明, p.s.檔案是網路上隨便找到的

國貿的基本概念

很多學校都把國貿英文開設在英語科系,少部分英文老師表示並無相關國貿知識, 因此我簡單把國貿的基本概念流程做個說明:

1.重要詞彙
貿易條件(trade terms):意即進口商與出口商往來的方式,簡單來說就是彼此商業往來洽談後決定以海運還是空運?運費是否包含保險費用...等等往來的條件

付款條件(payment terms):貿易雙方(進口商與出口商)決定以哪種方式付款?是記帳(O/A)還是預付現金(CWO)? 一般國際貿易上比較常用的付款方式是L/C(信用狀)即進口商向銀行申請特殊的付款方式--請銀行負責審查相關文件,確定出口商出貨(貨物已裝上船後)才付錢,當然信用狀的方式很多種,這只是最粗淺的概念

押匯(negotiation):簡單說就是出口商拿匯票去銀行換錢

2.貿易往來前置流程(以出口商的角度)
調查市場-->
出口商發出招來函-->
進口商詢價-->
出口商報價-->
雙方議價-->
雙方接受-->
簽訂契約(決定貿易條件,付款條件...等)

3.貿易流程(以L/C為付款條件,海運為貿易條件)
進口商申請信用狀L/C-->
通知出口商L/C已申請-->
出口商準備(生產,洽訂船艙,投保,生產品檢驗)-->
船公司會給出口商一張裝貨單(S/O)-->
出口商以這張S/O將貨品送至貨櫃場-->
貨櫃場會提供一張"收貨單"--->
出口商拿"收貨單"請報關行進行報關流程-->
海關驗貨-->
裝船-->
裝船後, 船公司會給出口商一張B/L(俗稱大提單)-->
出口商憑B/L與相關文件可去銀行"押匯"-->
出口商通知進口商貨品已上船要運往進口國了

當然還有一些較細部流程在此就省略不說了,希望簡單的說明對毫無國貿知識的人有一些些幫助;至於一般貿易公司比較常用到英文的地方通常是國貿前置作業部分,其餘部分大都是制式的國貿詞彙